{"id":4081,"date":"2025-12-17T19:11:46","date_gmt":"2025-12-17T18:11:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/?p=4081"},"modified":"2025-12-17T19:11:49","modified_gmt":"2025-12-17T18:11:49","slug":"custodi-innovatori-refrontolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/custodi-innovatori-refrontolo\/","title":{"rendered":"Custodi e innovatori: persone iconiche di Refrontolo"},"content":{"rendered":"\n

Nel mensile di Eventi Venetando quest\u2019anno abbiamo dato voce alle storie che hanno contribuito a costruire, spesso lontano dai riflettori, il patrimonio umano e culturale dei nostri territori.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019articolo che segue, riproposto integralmente, \u00e8 dedicato a una di queste testimonianze esemplari: una vicenda umana che intreccia il destino di Refrontolo con le grandi pagine della storia del Novecento, ricordandoci come anche dai luoghi pi\u00f9 raccolti possano nascere esempi di straordinaria dignit\u00e0 e valore civile.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Persone Iconiche del Comune di Refrontolo<\/h2>\n\n\n\n

Maria Bernardi nel \u201cLibro dei Giusti\u201d<\/h3>\n\n\n\n

Di Enrico Dall\u2019Anese<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Davvero numerosi sono i personaggi illustri di Refrontolo. In questa rubrica, anche per motivi di attualit\u00e0, vogliamo ricordare Maria Bernardi (1910-2004).<\/p>\n\n\n\n

Nel 1934 Maria Bernardi, all\u2019et\u00e0 di 24 anni, si recava a Roma dove sarebbe stata assunta per servizio domestico dalla famiglia ebrea dei Volterra in un appartamento nel cuore di Trastevere.<\/p>\n\n\n\n

In quella famiglia Maria si fece presto benvolere da tutti.<\/p>\n\n\n\n

Dopo quattro anni, nella seconda met\u00e0 del 1938, vennero emanate le infami leggi sulla razza secondo le quali agli ebrei non era permesso tenere a servizio domestico personale \u201cariano\u201d. <\/p>\n\n\n\n

Le sanzioni per chi infrangeva tali norme erano severe, ma Maria scelse di rimanere a lavorare clandestinamente presso i Volterra e per scongiurare i controlli dei gerarchi e i numerosi delatori ella risiedette formalmente in uno scantinato.<\/p>\n\n\n\n

La famiglia Volterra aveva gestito fino ad allora due tabaccherie che vennero requisite con l\u2019emanazione delle leggi razziali. Veniva cos\u00ec a mancare la fonte di sostentamento dell\u2019intera famiglia. <\/p>\n\n\n\n

Secondo le norme allora in vigore, la licenza requisita veniva posta in gara e concessa a chi raggiungeva il punteggio pi\u00f9 alto. Alla gara parteciparono anche Maria Bernardi e suo fratello Virginio, anch\u2019egli emigrato a Roma. <\/p>\n\n\n\n

I due Bernardi gareggiarono formalmente in nome proprio ma in sostanza per conto e a favore dei Volterra. La sorte volle che la licenza venisse assegnata a Virginio.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Da quel giorno, per quattro anni fino alla fine della guerra, Maria gest\u00ec a nome del fratello e per conto dei Volterra la tabaccheria recando a tutta la famiglia i beni con cui sopravvivere.<\/p>\n\n\n\n

I signori Volterra affermarono che sarebbe lungo e difficile raccontare tutte le peripezie passate in questo periodo da Maria che dovette affrontare quanti la tacciarono di favorire una famiglia ebrea. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019ottobre del 1943 vide a Roma la razzia degli ebrei: oltre mille ebrei romani furono portati alla morte nei campi di sterminio nazisti. 14 membri della famiglia Volterra, allargata a parenti ed affini, si rifugiarono in Sabina.<\/p>\n\n\n\n

In quei tragici momenti Maria non solo non abbandon\u00f2 i Volterra, ma in talune circostanze fu fondamentale il suo aiuto proprio in quanto era l\u2019unica persona che poteva liberamente circolare per tutte le necessit\u00e0 quotidiane di una famiglia clandestina che dovette cambiare dimora pi\u00f9 volte per sottrarsi ai rastrellamenti e alle denunce.<\/p>\n\n\n\n

Giunse finalmente la Liberazione e nel giugno 1944 la famiglia Volterra torn\u00f2 a Roma. Maria con il fratello Virginio, in piena onest\u00e0 e senza vantare la bench\u00e9 minima pretesa, restitu\u00ec ufficialmente la licenza ai Volterra rimanendo a servizio domestico presso la famiglia.<\/p>\n\n\n\n

Maria, rimasta nubile, accud\u00ec e allev\u00f2 altre due generazioni e divenne un punto di riferimento per tutta la famiglia. Ancora nel 2001 viveva a Roma con la signora Elena, tre figli, nove nipoti e dieci bisnipoti, tutti a lei particolarmente affezionati.<\/p>\n\n\n\n

Nello stesso anno ricevette a Roma un lusinghiero riconoscimento alla presenza del sindaco Veltroni e del rabbino capo Elio Toaf. <\/p>\n\n\n\n

Ora il nome di Maria Bernardi, conosciuto anche dal Governo israeliano, \u00e8 scritto ufficialmente nel Libro dei Giusti<\/a>. La Bernardi nel luglio 2000 aveva ricevuto anche l\u2019omaggio della cittadinanza refrontolese. Mor\u00ec a Roma nel 2004.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

L’articolo originale lo trovate nel mensile di luglio disponibile nell’archivio del nostro sito<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nel mensile di Eventi Venetando quest\u2019anno abbiamo dato voce alle storie che hanno contribuito a costruire, spesso lontano dai riflettori, il patrimonio umano e culturale dei nostri territori. L\u2019articolo che segue, riproposto integralmente, \u00e8 dedicato a una di queste testimonianze esemplari: una vicenda umana che intreccia il destino di Refrontolo con le grandi pagine della […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4082,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[25],"tags":[50,32,535,31,45,46],"class_list":{"0":"post-4081","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-personaggi-treviso-altamarca","8":"tag-altamarcatrevigiana","9":"tag-collinedelprosecco","10":"tag-custodieinnovatori","11":"tag-eventi","12":"tag-eventivenetando","13":"tag-refrontolo"},"yoast_head":"\nCustodi e innovatori di Refrontolo: persone iconiche e storie locali<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Continua il viaggio tra i custodi e gli innovatori del territorio: \u00e8 la volta delle persone iconiche di Refrontolo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/custodi-innovatori-refrontolo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Custodi e innovatori di Refrontolo: persone iconiche e storie locali\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Continua il viaggio tra i custodi e gli innovatori del territorio: \u00e8 la volta delle persone iconiche di Refrontolo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/custodi-innovatori-refrontolo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eventi Venetando\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-17T18:11:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T18:11:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cover-blog-Custodi-e-Innovatori-Refrontolo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1020\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"EventiVenetando\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"EventiVenetando\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/custodi-innovatori-refrontolo\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/custodi-innovatori-refrontolo\/\",\"name\":\"Custodi e innovatori di Refrontolo: persone iconiche e storie locali\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/custodi-innovatori-refrontolo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/custodi-innovatori-refrontolo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cover-blog-Custodi-e-Innovatori-Refrontolo.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-17T18:11:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T18:11:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/#\/schema\/person\/84cd054ec929e1aaddeecdb947a28cb0\"},\"description\":\"Continua il viaggio tra i custodi e gli innovatori del territorio: \u00e8 la volta delle persone iconiche di Refrontolo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/custodi-innovatori-refrontolo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/custodi-innovatori-refrontolo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/custodi-innovatori-refrontolo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cover-blog-Custodi-e-Innovatori-Refrontolo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cover-blog-Custodi-e-Innovatori-Refrontolo.jpg\",\"width\":1020,\"height\":600,\"caption\":\"Custodi e innovatori Refrontolo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/custodi-innovatori-refrontolo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Custodi e innovatori: persone iconiche di Refrontolo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/\",\"name\":\"Eventi Venetando\",\"description\":\"Il blog del Portale Numero 1 degli Eventi nell'Alta Marca Trevigiana\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/#\/schema\/person\/84cd054ec929e1aaddeecdb947a28cb0\",\"name\":\"EventiVenetando\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/959b3bf0f1aae83d187276eeaf25a42b47e0093f114ad9e8c31a01ea5e17d85c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/959b3bf0f1aae83d187276eeaf25a42b47e0093f114ad9e8c31a01ea5e17d85c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"EventiVenetando\"},\"url\":\"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/author\/eventivenetando\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Custodi e innovatori di Refrontolo: persone iconiche e storie locali","description":"Continua il viaggio tra i custodi e gli innovatori del territorio: \u00e8 la volta delle persone iconiche di Refrontolo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/custodi-innovatori-refrontolo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Custodi e innovatori di Refrontolo: persone iconiche e storie locali","og_description":"Continua il viaggio tra i custodi e gli innovatori del territorio: \u00e8 la volta delle persone iconiche di Refrontolo.","og_url":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/custodi-innovatori-refrontolo\/","og_site_name":"Eventi Venetando","article_published_time":"2025-12-17T18:11:46+00:00","article_modified_time":"2025-12-17T18:11:49+00:00","og_image":[{"width":1020,"height":600,"url":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cover-blog-Custodi-e-Innovatori-Refrontolo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"EventiVenetando","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"EventiVenetando","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/custodi-innovatori-refrontolo\/","url":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/custodi-innovatori-refrontolo\/","name":"Custodi e innovatori di Refrontolo: persone iconiche e storie locali","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/custodi-innovatori-refrontolo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/custodi-innovatori-refrontolo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cover-blog-Custodi-e-Innovatori-Refrontolo.jpg","datePublished":"2025-12-17T18:11:46+00:00","dateModified":"2025-12-17T18:11:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/#\/schema\/person\/84cd054ec929e1aaddeecdb947a28cb0"},"description":"Continua il viaggio tra i custodi e gli innovatori del territorio: \u00e8 la volta delle persone iconiche di Refrontolo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/custodi-innovatori-refrontolo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/custodi-innovatori-refrontolo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/custodi-innovatori-refrontolo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cover-blog-Custodi-e-Innovatori-Refrontolo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cover-blog-Custodi-e-Innovatori-Refrontolo.jpg","width":1020,"height":600,"caption":"Custodi e innovatori Refrontolo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/custodi-innovatori-refrontolo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Custodi e innovatori: persone iconiche di Refrontolo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/","name":"Eventi Venetando","description":"Il blog del Portale Numero 1 degli Eventi nell'Alta Marca Trevigiana","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/#\/schema\/person\/84cd054ec929e1aaddeecdb947a28cb0","name":"EventiVenetando","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/959b3bf0f1aae83d187276eeaf25a42b47e0093f114ad9e8c31a01ea5e17d85c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/959b3bf0f1aae83d187276eeaf25a42b47e0093f114ad9e8c31a01ea5e17d85c?s=96&d=mm&r=g","caption":"EventiVenetando"},"url":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/author\/eventivenetando\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cover-blog-Custodi-e-Innovatori-Refrontolo.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4081"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4085,"href":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4081\/revisions\/4085"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eventivenetando.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}